Saturday, 20 December 2008

THE LAUGHING POLICEMAN, SJÖWALL AND WAHLÖO













I find this sixties Scandinavia crime series, featuring the policeman Martin Beck, totally irresistible. Firstly, they have great covers. And for bookaholics, they have letters along the spine which, when you have the whole set, spell "MARTIN BECK". Ah, the marketing department know us completists so very well...

But the truth is I wouldn't worry about finishing the set if I didn't love the books. They are a strange mixture - preoccupied with showing a rapidly-changing Swedish social landscape, but at the same time showing a deeply sympathetic Ed McBain-type depiction of a small group of cops in a single police station. 

And evidently they were heavily influential on Mankell's later Wallander series - sometimes you can almost smell the similarities between Wallander and lovely Martin Beck. 

This story, though, is particularly good. I got to the letter 'N', before stopping reading earlier in the year, but I missed out 'T', so I went back this week. What bliss to be reading a detective novel that you know before starting is going to be good. 

Labels: ,

Monday, 8 December 2008

WALLANDER LOAD OF RUBBISH











Look I am someone who likes high art literature; but in downtime my favourite thing in the entire world is detective fiction. And detective TV programmes. So obviously I was very pleased when they decided to make a TV programme of Wallander. But honestly! It's rubbish! They get a super Shakespearean actor to play my best Scandinavian cop... It doesn't work! Wallander is Swedish! He doesn't look like Kenneth Branagh! To be honest, in my head he looks more like Ken Stott. Well, all the cops look like Ken Stott, don't they?

But also it's just a bad adaptation. I don't like it. It's beautifully shot, and of course Svenska is so gorgeous to look at. But to me the books give a strong sense of Swedish society, which the TV programme utterly fails to do. Anyway, a big thumbs down. but I'm still watching it on I-Player. I'm just not giving it my full attention....

Labels: ,